ديربان ، جنوب إفريقيا (18 مارس 2013) - يقدر عدد المدافعين بـ 1,000،XNUMX من مؤسسة الرعاية الصحية للإيدز (AHF) استضافت وغيرها من مجموعات الإيدز والمجتمعات المحلية في جنوب إفريقيا مسيرة دعوة يوم الجمعة 15 مارس 2013 للتنديد بتخفيضات التمويل الأخيرة التي أجرتها إدارة الرئيس باراك أوباما إلى خطة الطوارئ الرئاسية للإغاثة من الإيدز (بيبفار) ، برنامج الإيدز العالمي الأمريكي التاريخي الذي أنقذ حياة الملايين في جميع أنحاء العالم.
في منتصف شباط (فبراير) ، عندما احتفلت الولايات المتحدة بالذكرى السنوية العاشرة لخطة بيبفار ، التي اقترحها الرئيس جورج دبليو بوش لأول مرة في خطابه عن حالة الاتحاد لعام 2003 ، بدأت آثار التخفيضات المدمرة - والمميتة - لخطة بيبفار في الظهور في جميع أنحاء عالم. في ميزانية السنة المالية 2013 ، قطعت إدارة أوباما تمويل خطة بيبفار - أول رئيس أمريكي على الإطلاق يخفض التمويل العالمي لمكافحة الإيدز. أحد الآثار الفورية في جنوب إفريقيا: تم إغلاق عيادة الإيدز المحترمة (عيادة Sini'kithemba) في مستشفى ماكورد في ديربان نتيجة لانخفاض التمويل العالمي بما في ذلك تخفيضات خطة بيبفار.
نقاط الرصاص على تخفيضات بيبفار
- إن التخفيضات في خطة بيبفار تعيق مكافحة الإيدز. في جنوب إفريقيا ، كان إغلاق العديد من المنظمات غير الحكومية بما في ذلك العيادات التي تقدم علاج فيروس نقص المناعة البشرية بما في ذلك Sinik'ithemba في مستشفى ماكورد بسبب إحجام بيبفار عن مواصلة التمويل. أدى إغلاق Sinik'ithemba إلى تكافح 4,000 بالغ مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية و 1,000 طفل لإيجاد مكان لتلقي الرعاية والعلاج ؛
- تخفيضات خطة بيبفار تعني تراجع إدارة أوباما عن الإيدز. إنه يظهر أن إدارة أوباما تعتقد أن حياة الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية يمكن الاستغناء عنها ؛
- إن فكرة "المسؤولية المشتركة" أو تبرير التخفيضات بالقول إن حكومة جنوب إفريقيا تريد أن تكون لها ملكية الاستجابة لفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز هي مجرد عذر. يجب أن نستخدم جميع الموارد المتاحة لمحاربة الإيدز وهذا يعني أن حكومة الولايات المتحدة تفعل كل ما في وسعها أن تفعل حكومة جنوب إفريقيا تفعل كل ما في وسعها. لا يُفترض بأي حال من الأحوال أن يكون موقفًا يحل فيه جهد واحد محل الآخر أو في حالة Sinik'ithemba في McCord ، يترك فجوة في الخدمات للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ؛
- إن فكرة "الملكية" أو "المسؤولية المشتركة" ليست بلاغية أوجدتها البلدان المتلقية ولكنها في الحقيقة مجرد طريقة خيالية للقول إن الولايات المتحدة ليست ملتزمة بمواصلة المسيرة في الكفاح ضد الإيدز ؛
- إذا نظرنا إلى الوراء ، فإن وعد الرئيس أوباما بتوسيع نطاق العلاج إلى 6 ملايين شخص بحلول عام 2013 كان حالة من التشدق والقوادة في يوم الإيدز العالمي. نحن نسعى إلى رفع مستوى العلاج بشكل قابل للقياس وليس التراجع عن الإيدز ؛
- الدليل على أن العلاج يعمل كوقاية هو الأمل والمخطط الذي أردناه لسنوات من أجل رؤية نهاية لمرض الإيدز. كيف يمكن أن نصل إلى نهاية الإيدز إذا فشلت خطة بيبفار وحكومة الولايات المتحدة في الوفاء بوعودها؟
- نتيجة لتراجع إدارة أوباما عن الإيدز خفض التمويل بنحو 220 مليون دولار.
- ندعو إلى التمويل الكامل لخطة بيبفار ؛ توسيع نطاق العلاج وتجديد الالتزام بمواصلة تخصيص الموارد لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز.
"بكل المقاييس ، حققت خطة بيبفار نجاحًا هائلاً ، حيث أنقذت ملايين الأرواح بينما كانت أيضًا واحدة من أنجح جهود الدبلوماسية الأمريكية على مدار العقد الماضي ،" مايكل وينشتاين، رئيس مؤسسة الإيدز للرعاية الصحية. "ومع ذلك ، فإن الرئيس أوباما هو أيضًا أول رئيس أمريكي يقطع التمويل العالمي لمكافحة الإيدز ، وهو تراجع مخجل في وقت ، وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، هناك 6.8 مليون شخص يحتاجون إلى العلاج الآن ولكنهم لا يتلقون العلاج ، وفي نفس الوقت عندما نرى التأثير الحقيقي للعلاج على إنقاذ الأرواح وتقليل الإصابات الجديدة ".
في السنة المالية 2012 ، بلغ التمويل الفيدرالي للإيدز العالمي 6.63 مليار دولار. اقترحت ميزانية الرئيس أوباما للسنة المالية 2013 إنفاق 6.42 مليار دولار. وأضاف وينشتاين: "من الناحية الإنسانية ، يمثل هذا الاختلاف 640,000 ألف شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز يمكن أن يتلقوا علاج الإيدز المنقذ للحياة لمدة عام واحد".
من أجل كسر سلسلة الإصابات الجديدة ، يتفق خبراء السياسة على أن هناك حاجة إلى توسيع نطاق العلاج والاختبار ؛ ومع ذلك ، فإن غالبية أموال خطة بيبفار الحالية وأموال الإيدز العالمية الأخرى لم تُنفق على ذلك. وأضاف توم مايرز ، رئيس الشؤون العامة في مؤسسة الحرمين: "يجب أن يركز 50٪ على الأقل من التمويل على الفحص والعلاج". "وبينما قد نصل إلى ستة ملايين شخص يتلقون العلاج هذا العام ، فإن هذا الرقم لا يكفي ببساطة للوصول بنا إلى" جيل خالٍ من الإيدز "للرئيس أوباما بينما يوجد 34 مليون شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز في جميع أنحاء العالم.
للأسف ، من غير المرجح أن يتحقق هدف الرئيس أوباما الذي روج له بشدة وهو "جيل خالٍ من الإيدز" - والذي لم يحظ إلا بإشارة سريعة في خطابه عن حالة الاتحاد الذي ألقاه في 12 فبراير / شباط.
خلفية عن خطة بيبفار
منذ إنشاء خطة بيبفار في عهد الرئيس جورج دبليو بوش في عام 2003 ، نما التزام الولايات المتحدة تجاه الإيدز العالمي من أقل من مليار دولار إلى المستويات الحالية اليوم ، ولم تكن النتائج المنقذة للحياة أقل من معجزة. في مكافحة المرض الذي يصيب أكثر من 1 مليون شخص ، يساعد كرم الولايات المتحدة اليوم في توفير العلاج لأكثر من 34 مليون شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز في جميع أنحاء العالم ، والوقاية من الوفيات المبكرة وفي الوقت نفسه المساعدة في منع ملايين الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية. ومع ذلك ، توقفت زيادات التمويل في عهد الرئيس أوباما ، على الرغم من موافقة الكونجرس على زيادة الإنفاق - والتي دعمها أيضًا السناتور أوباما آنذاك. الآن ، كرئيس ، يترأس أوباما تراجع أمريكا عن الإيدز العالمي.
في العام الماضي ، أدت تخفيضات أوباما في خطة بيبفار إلى اتخاذ قرار في جنوب إفريقيا بإغلاق مستشفى ماكورد وعيادة الإيدز المرموقة في ديربان. ومن المفارقات أن هذا الإجراء جاء بعد بضعة أشهر من إعلان الرئيس أوباما أن الولايات المتحدة ستزيد من التزامها بمكافحة الإيدز من خلال توفير العلاج لما يصل إلى 6 ملايين شخص بحلول عام 2013. ومع ذلك ، فإن اقتراح الميزانية للسنة المالية 2013 أشار إلى أن الإدارة خفضت بالفعل تمويل خطة بيبفار وتهدف إلى زيادة المساهمات في الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا. ونتيجة للتغييرات المقترحة ، سيتم تخفيض التمويل المشترك لكلا البرنامجين بشكل كبير بنحو 220 مليون دولار ، مما سيؤدي حتما إلى تقليل الخدمات والعلاج للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية على مستوى العالم.
