"بينما فشل الكونغرس في التصدي لجشع صناعة الأدوية، يستطيع شعب كاليفورنيا فعل ذلك من خلال دعم هذه المبادرة الانتخابية."
بيرني ساندرز
المرشح الديمقراطي للرئاسة
10 أيار 2016
ساكرامنتو، كاليفورنيا (10 مايو/أيار 2016) - أصبح بيرني ساندرز اليوم أول مرشح رئاسي من أي من الحزبين الرئيسيين يُعلن تأييده لقانون كاليفورنيا لتخفيف أسعار الأدوية لعام 2016 ، وهو إجراء اقتراع يُطرح لأول مرة على مستوى الولايات المتحدة، ويُمكّن الولاية، بصفتها الجهة المسؤولة عن شراء الرعاية الصحية لملايين الكاليفورنيين، من التفاوض على صفقة مماثلة أو حتى أفضل لشراء الأدوية لدافعي الضرائب، كما تفعل وزارة شؤون المحاربين القدامى، مما يوفر للولاية مليارات الدولارات. وجاء هذا الإعلان في بيان نُشر على الموقع الإلكتروني للمرشح الديمقراطي، بالتزامن مع جولته الانتخابية في شمال كاليفورنيا قبل الانتخابات التمهيدية المقررة في 7 يونيو/حزيران.
تضمن التأييد ، الذي نُشر في وقت سابق اليوم على الموقع الإلكتروني لحملة المرشح ، البيان التالي من ساندرز: "بينما فشل الكونجرس في التصدي لجشع صناعة الأدوية، يمكن لشعب كاليفورنيا فعل ذلك من خلال دعم مبادرة الاقتراع هذه"، كما قال عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيرمونت.
أُعلن عن هذا التأييد في الوقت الذي يستعد فيه مشرّعو ولاية كاليفورنيا لعقد جلسة استماع مشتركة بين لجنتي الصحة في مجلسي الشيوخ والنواب بشأن اقتراح الاقتراع المقرر في نوفمبر/تشرين الثاني ، وذلك بعد ظهر اليوم، الساعة 1:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، في مبنى الكابيتول بولاية ساكرامنتو (القاعة 4202). وسيكون مؤيدو اقتراح الاقتراع متاحين لإجراء مقابلات إعلامية قبل الجلسة وبعدها للحديث عن تأييد ساندرز وقانون كاليفورنيا لتخفيف أسعار الأدوية.
يتطلب قانون تخفيف أسعار الأدوية من ولاية كاليفورنيا التفاوض مع شركات الأدوية بشأن أسعار الأدوية التي لا تزيد عن تلك التي تدفعها وزارة شؤون المحاربين القدامى (DVA) مقابل نفس الأدوية. على عكس ميديكير ، تتفاوض وزارة شؤون المحاربين القدامى على أسعار الأدوية نيابة عن ما يقرب من 22 مليون من المحاربين القدامى الذين تخدمهم ، وتدفع في المتوسط 20-24 في المائة أقل للأدوية من الوكالات الحكومية الأخرى ، وما يصل إلى 40 في المائة أقل من ميديكير الجزء د. سعر الدواء يمكّن قانون الإغاثة الدولة ، بصفتها مشترًا للرعاية الصحية لملايين سكان كاليفورنيا ، من التفاوض بشأن نفس الصفقة أو حتى صفقة أفضل لدافعي الضرائب ، مما يوفر مليارات الولاية.
رداً على ذلك ، أطلقت صناعة الأدوية حملة من التهديدات ، مشيرة إلى أنه إذا تم تمرير الإجراء ، فسوف يتم الانتقام من خلال السعي إلى رفع أسعار الأدوية على المحاربين القدامى وإيقاف وصول كاليفورنيا إلى بعض الأدوية التي تصرف بوصفة طبية. ستكون جلسة الاستماع التشريعية المشتركة المطلوبة قانونًا بشأن الإجراء أول فرصة عامة لمناصري هذا الإجراء لمواجهة صناعة الأدوية بسبب ارتفاع أسعار الأدوية الباهظة وحملتها للتهديدات ضد قدامى المحاربين ودافعي الضرائب في كاليفورنيا.
ملاحظة لوسائل الإعلام: سيكون ديبورا برجر ، الرئيس المشارك لجمعية الممرضات بكاليفورنيا ، وديفيد فيتزباتريك ، مدير سلسلة التوريد لقسم الصيدلة بمؤسسة الإيدز للرعاية الصحية ، متاحين للمقابلات الإعلامية خارج الغرفة 4202 مباشرة قبل وبعد شهادتهما.
